The Fix 1×9 KILLERS

Description: The Fix 01 09 Jeopardy KILLERS
File: The Fix 1x9 KILLERS.srt
Hash: de19ebbdbde5aaf29d4e61c990d2284c
Languages: pt, es, fr, it, de
1
00:00:00,740 --> 00:00:03,021
Eight years ago, I was lead prosecutor

2
00:00:03,045 --> 00:00:05,190
on a murder trial
that divided the country.

3
00:00:05,214 --> 00:00:07,659
When the jury found
movie star Sevvy Johnson

4
00:00:07,683 --> 00:00:09,717
not guilty of double homicide,

5
00:00:10,345 --> 00:00:11,611
I was devastated.

6
00:00:11,635 --> 00:00:13,315
You did everything you could, Maya.

7
00:00:13,315 --> 00:00:15,493
I left that life
and everyone in it behind.

8
00:00:15,517 --> 00:00:17,576
Then the unthinkable happened.

9
00:00:17,600 --> 00:00:18,616
He killed again.

10
00:00:18,640 --> 00:00:19,749
You have to come back, Maya.

11
00:00:19,773 --> 00:00:21,966
This time, we're gonna get him.

12
00:00:21,990 --> 00:00:23,654
Jessica brought the jacket to me...

13
00:00:23,678 --> 00:00:25,136
evidence that he was beating her.

14
00:00:25,160 --> 00:00:27,672
I'm willing to offer $18 million

15
00:00:27,696 --> 00:00:30,241
for information leading
to Jessica's real killer.

16
00:00:30,265 --> 00:00:32,688
No! Come on! What are you doing?!
No, please!

17
00:00:32,712 --> 00:00:34,629
You know I can't go back
to the boss empty-handed.

18
00:00:34,631 --> 00:00:36,147
My assistant... she'll wire you
whatever you need.

19
00:00:36,171 --> 00:00:37,248
N-No! No!

20
00:00:38,453 --> 00:00:39,951
We can't afford to keep the uniform

21
00:00:39,975 --> 00:00:41,358
on protection detail anymore.

22
00:00:41,382 --> 00:00:44,055
Maya's stalker...
leaving gifts at her doorstep.

23
00:00:44,079 --> 00:00:46,124
He just murdered a man
in Maya's living room.

24
00:00:47,750 --> 00:00:50,235
Least your case
just got a whole lot easier.

25
00:00:50,259 --> 00:00:52,063
With Wolf's guy out of the way?

26
00:00:52,087 --> 00:00:53,131
Yeah.

27
00:00:53,155 --> 00:00:54,589
I'll see you tomorrow, Leo.

28
00:00:56,658 --> 00:00:58,002
I think I said too much.

29
00:01:01,497 --> 00:01:03,541
I talk too much sometimes.

30
00:01:03,565 --> 00:01:05,009
Gets me in trouble.

31
00:01:05,033 --> 00:01:07,378
I should really get back to my hotel.

32
00:01:07,402 --> 00:01:08,546
My boyfriend's waiting.

33
00:01:08,570 --> 00:01:09,681
Day 25.

34
00:01:09,705 --> 00:01:10,882
What?

35
00:01:10,906 --> 00:01:12,150
First pair of earrings I gave you

36
00:01:12,174 --> 00:01:14,018
during the Severen Johnson trial.

37
00:01:14,042 --> 00:01:16,354
You wore them... day 25.

38
00:01:16,378 --> 00:01:19,324
You knew I'd be watching.
Y-Y-You wore them on TV, right?

39
00:01:19,348 --> 00:01:22,127
I-I wanted to show my appreciation.

40
00:01:22,151 --> 00:01:25,130
Then you left. Eight years ago,
you just vanished on me.

41
00:01:25,154 --> 00:01:26,664
You should have told me
they were from you.

42
00:01:26,688 --> 00:01:27,766
I would have thanked you.

43
00:01:27,790 --> 00:01:30,246
When you came back,
I was going to. I was, you know?

44
00:01:30,270 --> 00:01:32,604
But it seemed like he's...

45
00:01:32,628 --> 00:01:35,406
he's always around, you know?

46
00:01:35,430 --> 00:01:37,075
I know you, Maya.

47
00:01:37,099 --> 00:01:39,377
How you eat a spoonful of peanut butter

48
00:01:39,401 --> 00:01:40,812
when your blood sugar's low

49
00:01:40,836 --> 00:01:43,715
and how you watch HGTV
when you're stressed

50
00:01:43,739 --> 00:01:46,217
and the Food Network when you're lonely.